Keine exakte Übersetzung gefunden für الفطنة التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الفطنة التجارية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nominal bonds are not well hedged against inflation, and,over the long run, assets that are claims to cash without effectivecontrol are highly vulnerable to financial vultures. Prudentforeign government and private investors would find some way todiversify.
    أما الحكومات الأجنبية المتعقلة ومستثمرو القطاع الخاص الذينيتمتعون بالفطنة التجارية فلابد وأن يجدوا سبيلاً إلىالتنويع.
  • Policies must not be based on the fiction that good loanswere made, and that the business acumen of financial-market leadersand regulators will be validated once confidence isrestored.
    ولا ينبغي للسياسات أن تقوم على وهم مفاده أن القروض كانتجيدة، وأن الفطنة التجارية التي يتمتع بها زعماء سوق المال والمسؤولونعن التنظيم سوف تتأكد بمجرد استعادة الثقة.
  • Still, the Palestinian people had a justifiably proud reputation for their business and economic acumen.
    ورغم ذلك، يتمتع الفلسطينيون بسمعة طيبة يفخرون بها عن جدارة كأهل فطنة في مجال الأعمال التجارية والاقتصاد.
  • However, because most Somali warlords do not have the business acumen to support their own militias, they have come to rely on the support of external States for arms, ammunition and supplies.
    ومع ذلك فنظرا لأن معظم أمراء الحرب الصوماليين لا يتحلون بالفطنة اللازمة لإدارة الأعمال التجارية لدعم ميليشياتهم، فقد تعين عليهم الاعتماد على الدعم المقدم من دول خارجية للحصول على الأسلحة والذخيرة واللوازم.